highway 这个单词本身并没有官方强制统一的单字母标准简称，日常英文阅读和导航文本里面最常用的缩写是 HWY，也经常写成 Hwy，另外还有 HW 作为简写形式，很多学生容易混淆，要区分开，HWY 是北美地区公路标识 地图 导航软件里面认可度最高的写法，highway 本意是公路 国道 干线公路，在美国加拿大的道路编号标识上，经常直接印 Hwy 加数字，比如 Hwy 10，代表 10 号公路，注意不要把 highway 和 freeway 混为一谈，freeway 是全封闭高速，缩写一般是 FWY，和 highway 的缩写 HWY 不是同一个，还有一点，国内英语考试里面，如果题目问 highway 简称，标准答案一般优先写 HWY，HW 属于非正式简写，正式标牌很少使用，同时还要记住，并不是所有英文出版物都会缩写 highway，正式书面文章一般仍然写完整单词 highway，缩写大多只用在路牌 地图 表格这类空间有限的场景。
缩写对照表
| 项目 | 详细说明 |
|---|---|
| 原单词 | highway |
| 主流缩写 | HWY 也写作 Hwy |
| 次要简写 | HW |
| 使用场景 | 路牌 地图 导航 表格 |
| 正式书面 | 一般不缩写 保留 highway 全拼 |
| 易混淆缩写 | FWY 对应 freeway |
深度讲解
第一 HWY 写法规范，Hwy 是首字母大写，后面小写 wy，在道路标牌上非常普遍，北美公路编号系统里面，州级 highway 经常用这个标识，这个缩写已经长期通用，属于行业习惯缩写，不是词典里面强制规定的官方缩写，属于约定俗成。
第二 HW 简写，HW 写法更加简略，大多出现在内部文档 手写记录 老版本地图里面，辨识度不如 HWY，很多人看到 HW 不一定立刻联想到 highway，所以考试不推荐优先选 HW。
第三 概念区分，highway 含义范围比高速公路更广，它泛指干线公路，可以是普通国道，不一定全封闭，而 freeway 是控制出入口的高速，缩写 FWY，很多同学做题会把两者缩写弄混，这点是高频易错点。
第四 补充拓展，在部分地区文件里面，highway 还会搭配编号写成 Hwy No，也就是公路编号，翻译的时候依然理解为某号公路。
使用要点
如果是英语选择题，问 highway 的简称，优先选择 HWY，如果是自己写笔记可以使用 HW，但是正式作文里面不建议缩写 highway，尽量写完整单词，缩写只适合标识类简短标注，写作正式文体使用缩写会显得不规范。
综合来说 highway 最通用简称是 HWY 也就是 Hwy，HW 属于次要非正式简写，正式文本一般不缩写，同时注意区分 FWY 是 freeway 的简称，不要把两个缩写搞混。
【常见问题】
问题 1 highway 简称 HWY 和 Hwy 有区别吗
回答 1 highway 简称 HWY 和 Hwy 本质是同一个缩写，只是大小写写法差别，highway 简称 HWY 全大写常见于标牌，Hwy 是首字母大写，含义都是 highway。
问题 2 highway 简称可以写成 HW 吗
回答 1 highway 简称可以写成 HW，但是 HW 属于非正式简写，highway 简称 HW 识别度低于 HWY，考试答题优先使用 highway 简称 HWY。
问题 3 highway 简称 HWY 是不是官方强制缩写
回答 1 highway 简称 HWY 不是词典强制规定的官方缩写，highway 简称 HWY 属于北美道路标识长期约定俗成的习惯缩写，正式书面一般仍然写 highway 全拼。
问题 4 highway 简称和 freeway 缩写是一样的吗
回答 1 highway 简称和 freeway 缩写不一样，highway 简称是 HWY，freeway 缩写是 FWY，highway 简称 HWY 对应的是干线公路，不要和 freeway 缩写 FWY 混淆。
【免责申明】
本文属于英语词汇缩写科普，缩写属于行业习惯用法，不同地区使用习惯存在差异，内容仅供学习参考，答题请以教材和考试大纲为准。