问remake 什么梗贴吧 网络梗来源解析

remake 这个词原本是英文单词，本义是重制翻拍重做，在贴吧圈子里面变成玩梗用语，核心意思就是重来 开新局 推倒重开，一般用在对局翻车 计划失败 事情搞砸的时候，网友就会刷 remake，表达想要重新开始的想法，这个梗最早是从电竞圈子扩散出来，之后被贴吧各类板块大量引用，不止游戏吧，动漫吧 影视吧 生活类贴吧也会经常见到这个词，大家把它当成一种调侃，并不是严格按照英文原意翻译，属于圈内化用，之所以这个梗能在贴吧流行，是因为它简短好打，表达情绪很直接，翻车之后打 remake，相当于吐槽这一局不行了，全部推倒重来，语气偏戏谑，没有很强的攻击性。

词源基础说明

remake 单词本身，动词名词同形，动词读音重音在后，名词重音在前，影视领域本来就是专业术语，比如电影 remake 就是经典老片翻拍重制版，游戏领域就是老游戏重制版，这个基础词义是梗的源头，网友借用这个重制重做的含义，引申到所有需要重来的场景。

贴吧使用场景清单

1 游戏对局类贴吧，组队对战崩盘，队友集体发 remake，意思请求重开这一把

2 影视讨论贴吧，吐槽新版翻拍效果很差，刷 remake，意思是希望重新制作

3 日常吐槽贴，自己做事情失败，楼主自嘲 remake，相当于自嘲重新再来

4 楼中楼互动，别人搞砸事情，网友回复 remake，属于调侃式催重开

梗和原词义对比表格

相关延伸用法

1 有时候会搭配中文一起写，比如 remake 一把，remake 人生，属于二次延伸玩梗，把重来的概念放大，带有自嘲感

2 部分贴吧会衍生变体，比如 remake 局，指代失败之后准备重开的这一轮

3 注意这个梗不是贴吧原创，是电竞圈出圈之后，贴吧成为主要传播阵地之一，很多人误以为是贴吧原生梗

综合来看，remake 什么梗在贴吧里面，核心就是翻车之后调侃重开，保留原本重制的核心语义，拓展到所有失败重来的场景，理解这个梗只要抓住重做重来这个核心，看到弹幕或者回帖里面的 remake，就可以判断是网友在表达想要推倒重开。

【常见问题】

问题 1 remake 什么梗贴吧里面是官方术语吗

回答 1 remake 什么梗贴吧里面不是贴吧官方术语，它原本是英文影视游戏专业词汇，是网友玩梗二次传播，属于民间网络流行说法。

问题 2 remake 什么梗贴吧里面只能游戏使用吗

回答 1 remake 什么梗贴吧里面不局限游戏板块，影视吧生活吧也会使用，只要事情翻车想要重来，都可以刷 remake 这个梗。

问题 3 remake 什么梗贴吧里面有没有负面攻击含义

回答 1 remake 什么梗贴吧里面大多是调侃自嘲，一般没有强烈攻击含义，少数语境如果情绪激动，会带有对当前结果不满的吐槽。

问题 4 remake 什么梗贴吧和原版 remake 词义差别大吗

回答 1 remake 什么梗贴吧保留了原版重制重做的核心意思，只是扩大使用场景，从影视游戏官方重制，拓展成所有场景的推倒重来。

【免责申明】

本文关于 remake 什么梗贴吧的内容，基于网络流行文化公开传播信息整理，网络梗会随社区环境变化，不同贴吧板块理解可能存在差异，仅作科普参考。