【大禹治水文言文释义】《大禹治水》是中国古代著名的神话故事之一,讲述了大禹为治理洪水、造福百姓而历经艰辛、坚持不懈的传奇经历。该故事在《尚书·禹贡》中有记载,是中华文化中“以德服人”、“公而忘私”精神的象征。以下是对《大禹治水》文言文内容的总结与释义,并以表格形式进行清晰展示。
一、文言文原文(节选)
> “禹疏九河,瀹济漯,而注诸海;决汝汉,排淮泗,而注之江。……禹敷土,随山刊木,奠高山大川。”
二、白话翻译与释义
| 文言文句子 | 白话翻译 | 释义说明 |
| 禹疏九河 | 大禹疏通九条河流 | 表示大禹对黄河等主要河流进行疏导,防止水患 |
| 瀹济漯 | 治理济水和漯水 | 济水和漯水是当时重要的河流,大禹对其进行了整治 |
| 而注诸海 | 并将它们引入大海 | 通过疏导使水流归入大海,减少内陆水灾 |
| 决汝汉 | 开通汝水和汉水 | 汝水和汉水也是重要河流,大禹加以疏通 |
| 排淮泗 | 排除淮河和泗水的淤塞 | 通过疏浚,使淮河和泗水通畅,避免泛滥 |
| 而注之江 | 并将它们注入长江 | 表示将各水系引向江河,形成统一的水网系统 |
| 禹敷土 | 大禹划分土地 | 指大禹根据地形进行土地规划,合理分配资源 |
| 随山刊木 | 沿着山势砍伐树木 | 表示大禹带领人民开山修路,改善交通和居住环境 |
| 奠高山大川 | 安定高山大河 | 意指大禹治理了高山和大河,使自然环境趋于稳定 |
三、总结
《大禹治水》不仅是一则关于治水的传说,更体现了中华民族在面对自然灾害时所展现出的智慧与毅力。大禹通过疏导而非堵塞的方式治理洪水,展现了其“因势利导”的治水思想,也反映了古人对自然规律的尊重与顺应。此外,大禹“三过家门而不入”的精神,更是被后世传颂为“公而忘私”的典范。
四、核心思想提炼
| 项目 | 内容 |
| 主题 | 治水与为民 |
| 核心思想 | 因势利导、公而忘私、顺应自然 |
| 人物形象 | 大禹——智慧、坚韧、无私 |
| 文化意义 | 中华民族精神的象征,体现集体主义与奉献精神 |
通过以上总结与表格分析,可以更清晰地理解《大禹治水》这一经典文言文的内容及其深层含义。


