【weigh和weight的区别和用法】“weigh”和“weight”是英语中常见的两个词，虽然它们在拼写上非常相似，但含义和用法却完全不同。为了帮助学习者更好地理解这两个词的区别，以下将从词性、含义、用法等方面进行总结，并通过表格形式清晰展示。
一、词性与基本含义
| 单词 | 词性 | 基本含义 |
| weigh | 动词 | 衡量（某物的重量） |
| weight | 名词 | 重量；负担；重要性 |
二、具体用法对比
1. weigh 的用法
- 作为动词，表示“称重”或“衡量”，常用于描述对物体重量的测量。
- 例句：I need to weigh this package before sending it.
（我需要在寄出之前称一下这个包裹的重量。）
- 也可以表示“权衡、考虑”，常用于抽象意义上。
- 例句：The decision weighs heavily on my mind.
（这个决定让我思虑重重。）
2. weight 的用法
- 作为名词，最常见的意思是“重量”，指物体的质量。
- 例句：The weight of the box is too much for me to carry.
（这个箱子太重了，我搬不动。）
- 也可以表示“负担”或“压力”。
- 例句：He carries the weight of the family on his shoulders.
（他肩负着整个家庭的重担。）
- 还可以表示“重要性”或“影响力”。
- 例句：This opinion carries a lot of weight in the company.
（这个意见在公司里很有分量。）
三、常见搭配与例句
| 单词 | 常见搭配 | 例句 |
| weigh | weigh something, weigh in, weigh out | She weighed herself on the scale every morning. |
| weight | body weight, weight loss, weight gain | He lost 10 pounds through diet and exercise. |
四、易混淆点总结
| 问题 | 答案 |
| “weigh”是动词还是名词？ | 是动词，表示“称重”或“权衡”。 |
| “weight”是动词还是名词？ | 是名词，表示“重量”、“负担”或“重要性”。 |
| 如何区分“weigh”和“weight”？ | 根据句子中的角色判断：如果动作是“称重”或“权衡”，用weigh；如果是“重量”或“负担”，用weight。 |
五、小结
“weigh”和“weight”虽然拼写相近，但在实际使用中意义和功能截然不同。掌握它们的区别有助于避免语法错误，提高语言表达的准确性。建议在实际写作或口语中注意语境，合理选择单词。
总结表：
| 项目 | weigh | weight |
| 词性 | 动词 | 名词 |
| 含义 | 称重、权衡 | 重量、负担、重要性 |
| 用法示例 | Weigh the apples. | The weight of the book is heavy. |
| 常见搭配 | weigh in, weigh out | body weight, weight loss |
| 易混淆点 | 动作行为 | 具体事物或抽象概念 |