【朱买臣传译文】《朱买臣传》是《汉书·朱买臣传》的译文版本，讲述了西汉时期一位出身贫寒、终成大器的历史人物朱买臣的生平事迹。他虽早年家境贫寒，但志向远大，勤奋好学，最终因才学出众而得到朝廷重用，成为一代名臣。
一、
朱买臣，字翁子，是西汉时期的一位官员和学者。他年轻时家境贫寒，靠砍柴为生，但始终坚持读书学习，尤其精通《春秋》。由于生活困苦，妻子嫌弃他穷困，最终离他而去。然而，朱买臣并未因此气馁，而是更加努力地研习经典。
后来，朱买臣凭借自己的才华被举荐入仕，逐步升迁至中大夫，后又被任命为会稽太守。他在任期间，清正廉洁，治理有方，深得百姓爱戴。朱买臣的故事体现了“穷则独善其身，达则兼济天下”的精神，也反映了古代士人通过自身努力改变命运的典型路径。
二、人物简表
| 项目 | 内容 |
| 姓名 | 朱买臣 |
| 字 | 翁子 |
| 朝代 | 西汉 |
| 出生年份 | 不详（约公元前2世纪） |
| 官职 | 中大夫、会稽太守 |
| 主要成就 | 以才学入仕，治理有方，受百姓爱戴 |
| 生平特点 | 贫而不堕志，勤学不辍，终成大器 |
| 典型故事 | 与妻离异、寒窗苦读、官场显达 |
| 历史评价 | 贫贱不移、志向坚定的士人典范 |
三、思想启示
朱买臣的故事不仅是个人奋斗的写照，也蕴含了深刻的儒家思想：重视教育、坚持理想、不因贫贱而放弃追求。他的经历激励后人，在困境中也要保持信念，不断自我提升，最终实现人生价值。
结语：
《朱买臣传》不仅是一部历史人物传记，更是一部关于坚持与成功的励志篇章。它告诉我们：真正的成功，往往始于一颗不屈的心和一份对理想的执着。