【齐国好厚葬原文及翻译】一、
《齐国好厚葬》是出自《韩非子·外储说右上》的一则寓言故事，主要讲述齐国君主喜欢厚葬，导致百姓因负担沉重而生活困苦。韩非通过这个故事讽刺了统治者不体恤民情、只顾个人享乐的行为，强调治国应以民为本，减轻赋税与劳役，才能实现国家的长治久安。
该文语言简练，寓意深刻，具有强烈的现实批判意义，是古代政治哲学中关于“民本”思想的重要体现。
二、原文与翻译对照表
| 原文 | 翻译 |
| 齐国好厚葬，其费多。 | 齐国盛行厚葬之风，耗费钱财很多。 |
| 贫者不能致，富者为之。 | 贫困的人无法承担，富裕的人却为之。 |
| 君子曰：“厚葬非礼也。” | 君子说：“厚葬不符合礼制。” |
| 今齐国之俗，丧葬之费，足以破家。 | 现在齐国的风俗，丧葬的费用足以使家庭破产。 |
| 民力竭于丧，财用尽于葬。 | 百姓的体力被丧事耗尽，财力被葬礼用光。 |
| 天下之人，皆以为齐国之君，贪于富贵，不顾民力。 | 天下人都认为齐国的君主贪图富贵，不顾百姓的承受能力。 |
| 是以民贫而国弱，政乱而民怨。 | 因此百姓贫穷，国家衰弱，政局混乱，民众怨恨。 |
三、延伸思考
从《齐国好厚葬》中可以看出，韩非对当时社会风气和统治者的做法持批评态度。他主张“法”与“术”的结合，强调国家治理应以制度规范行为，而非依靠个人喜好或奢侈浪费。同时，他也指出，如果统治者不顾百姓疾苦，只顾满足自己的欲望，最终会导致国家衰败、人民离心离德。
这一观点在今天依然具有现实意义，提醒我们关注社会公平、资源分配以及政府行为的合理性。
如需进一步分析《韩非子》中的其他篇章或相关思想，欢迎继续提问。