【monkey是什么意思翻译成中文】“Monkey” 是一个英文单词，最常见的意思是“猴子”，属于灵长类动物中的一种。在日常英语中，“monkey”也可以用来比喻人，比如“a monkey in the middle”表示处于中间位置的人或角色；此外，在俚语中，“monkey”有时也带有贬义，如“you’re a monkey”可能暗示某人行为不端或像猴子一样调皮。
除了字面意义外，“monkey”还常出现在一些固定搭配和习语中，如“monkey business”（捣乱、恶作剧）、“monkey wrench”（棘手的问题）等。因此，在翻译时需结合上下文来准确理解其含义。
表格展示：
| 英文单词 | 中文翻译 | 词性 | 用法说明 |
| Monkey | 猴子 | 名词 | 动物名称，指灵长类动物 |
| Monkey | 猴子 | 名词 | 比喻某人行为像猴子，如“he’s a monkey” |
| Monkey | 捣乱者 | 名词 | “monkey business” 表示恶作剧或混乱行为 |
| Monkey | 障碍 | 名词 | “monkey wrench” 指麻烦或阻碍 |
| Monkey | 调皮鬼 | 名词 | 用于形容调皮、爱恶作剧的人 |
注意事项：
- 在正式写作中，“monkey”一般只用于描述动物。
- 在口语或非正式场合，它可能带有调侃或贬义。
- 不同语境下，“monkey”的含义会有所不同，翻译时应结合上下文判断。
通过以上内容可以看出，“monkey”虽然字面简单，但在实际使用中却有着丰富的含义和用法，值得根据具体情境进行深入理解。