首先，“during the day”通常指的是从早晨到晚上的这段时间，强调的是一个时间段内的持续性活动。例如，如果你想表达一个人在白天工作，你可以这样说：“She works during the day.” 这里的重点是她在整个白天都在进行工作，没有中断。
其次，“in the day”则有不同的含义。它可能指的是某个特定的日子，或者是在一天中的某个时段内。比如，“We often go for walks in the day.” 这里的“in the day”可以理解为在白天的某个时刻。此外，“in the day”有时也被用来对比过去和现在，比如说：“Things were simpler in the day.” 这里的“in the day”实际上是指过去某个时期。
总的来说，“during the day”侧重于描述一个持续的时间段内的活动，而“in the day”则更多用于具体的时间点或对比不同时期的生活状态。通过这些细微的差别，我们可以更加精准地运用这两个短语来表达自己的想法。
