原文：
乌鸦之集于林也，必择其善鸣者而附焉。凡鸟之来，必先以谀辞媚之。若其不悦，则喙啄之；若其悦之，则共栖焉。人亦然，谄谀者众，贤者寡。
翻译：
乌鸦聚集在树林里的时候，一定会选择那些善于鸣叫的同类靠近依附。其他的鸟儿前来时，它们必定会先用阿谀奉承的话语讨好对方。如果对方不高兴，就用嘴去啄它；如果对方满意了，就一起栖息在一起。人的情况也是这样，喜欢奉承的人很多，而真正贤德的人很少。
注释：
1. 集：聚集。
2. 附：靠近，依附。
3. 谀辞：阿谀奉承的话。
4. 喙啄之：用嘴去啄它。
5. 贤者：指品德高尚的人。
这篇寓言故事通过描写乌鸦的行为，讽刺了社会上那些喜欢阿谀奉承的人，同时也提醒人们要警惕这种不良风气的影响。
